Super Busy!

明日から生徒のコンクールでアメリカへ行きます。

帰ってきたらその日から、地元のコンクールが始まります。

大学院の課題の締め切りが本当は５日だったのですが、１２日に延ばしてもらいました。

そしてバレエ学校の後輩から、解剖学を教えてほしいと頼まれています。

夏日本に帰るまでに、部屋も一度大掃除したいし、石鹸も作りたいし、大忙しです！

今はスタバで論文を書いていたのですが、３５００ワードまで書いたところで嫌になり、こうしてブログを書いています。

RWBにいた頃お世話になった先生が今回イグザミナーとしてWinnipegに来ていたらしいのですが 、全く知らずにいたので「お会いしたかったです」とメールをしたところ、「電話ちょうだい」との返事が返ってきたので、その予定もスケジュール帳に記入済みです。

毎年この時期になると、「日本に帰る前に全て無事にこなすことができるのだろうか？！」と不安になります。今年は論文提出が増えたので、余計に心配です。

シーズン終了まであと１ヶ月と少し！頑張ります！！

Soap Making

I'm interested in anything crafty, like sewing, knitting, ceramics, etc.
手芸やクラフトなど、一人で黙々とする作業が好きな私ですが、

Now, I'm into soap making even though I haven't started doing it yet.
今は石鹸作りに興味があります。（まだ作ったことはありませんが。）

All the supplies I need for soap making have arrived, and I just need to have a little bit of off time from work.
必要なものをやっとすべて揃え、あとは仕事の暇をぬって実際に作るだけ！

It will be challenging because of my students' competitions and the assignments for my Master's program but,,,
今に時期は生徒のコンペティションと、大学院の課題で忙しいのですが、

I CAN'T WAIT!!!
早く作りたい！！！

A happy day

春休みも残すところあと２日です。

気温はマイナスに逆戻りしたものの、天気が良いので寒さはそこまで気になりません。

今日は、Winnipeg市で一番大きい（と思う）ショッピングモールへ行ってきました。

目的は時計のサイズ調整。お金も時間ももっとかかるかなーと思っていたのですが、金額は１２ドル（１５００円くらい）で、時間も１５分ほどで出来上がりました。

こんなに簡単だと知っていたら、もっと早く持ってきたのに！

そして、 ALDOという靴屋さんへ。

足が大きい私にとっては、入らない靴がないカナダの靴屋さんでの買い物は夢のようです。

いくつかの商品は半額セールになっていたのですが、お目当ての靴はセール除外品。

お店の人に、「これはセールではないんですよね。」と聞いてみたところ、「もしよかった１５％値引きしますよ。」との返事！

何でも言ってみるもんだなーと実感しました。

ホクホクで帰ってくると、郵便受けにはRADからの手紙が！

 大学院からの正式な前期の成績表でした。

手紙は３月１６日に作成されていますが、エアメールなので、届くのに２週間かかったようです。

ヘッドレターには　"The Board recommended that you continue with the MTD programme.　（委員会はあなたが大学院での研究を継続することを推奨します。）"と書かれていて、ほっと一安心。

卒業するのに必要な１８０クレジットのうち、３０クレジットを手にしました。

さて、課題を今週中に終わらせられるよう頑張ります！

Spring break project

As I said yesterday, I tried soap making as a spring break project.

It was very easy!

Now I need more equipment and supplies for making better soaps :)