Rose geranium

私が教えるバレエスクールで一緒に働いているピアニストのキャロルが、ローズゼラニュウム、タイム、レモンバーベナをたくさん持ってきてくれました。
My VIP (Very Important work Partner, aka pianist), Carol gave me a bunch of herbs for my soap making, rose geranium, thyme, and lemon verbena.

雪が降り始める前にいつもは刈りこんで捨てている分を、今年は私が石けん作りを始めたと知って、使えるんじゃないかと持ってきてくれたのです。
She grows them in her backyard. And I already ordered chamomile for her to grow next gardening season;)

まずは乾燥させたローズゼラニュウムをウルトラ抽出し、石鹸にしてみました。
I dried rose geranium, infused it into olive oil, and made soap with it.

色があまりきれいではなかったので、少しだけクロレラパウダーを入れて緑色に。匂いも消えてしまうだろうので、ローズマリーとパルマローザのエッセンシャルオイルを入れました。
The colour wasn't too pretty, so I put just a little bit of kelp powder. I also knew that the sent would disappear, so I put rosemary and palmarosa essential oil. Too bad I didn't have rose geranium essential oil...

ウルトラ抽出中のローズゼラニュウム

２日後に型から出します

石けんばっかり作ってるみたいですが、バレエも頑張っています。こちらのブログは、ただの日記みたいになってきていますが、バレエのブログは別にありますので、よかったらそちらも覗いてみてください。→クリック
It must look like I'm making soap all the time, but I'm doing ballet (dancing and teaching) and my masters degree too!

もうすぐコンペティションのリハーサルが始まるので、仕事も忙しくなりそうです。
I just started working on my students' solo pieces for the competitions. It's going to get really busy!